CATELLANI&SMITH

„През 2004 г. цветът стана част от нашия каталог за първи път с колекцията PostKrisi. Цветът беше използван като послание за прераждане и радост. Днес този цвят се завръща.“ Предлагани и в класическите черно-бели покрития, „цветните“ версии на лампите Ettorino се отличават с елегантна комбинация от основни цветове, смесващи синьо, жълто и червено. Предшествани от разработването на иновативна патентована система, тези нови шарнирни лампи се характеризират с опростен, строг дизайн, включващ изненадващи детайли. Отличителната черта на всички лампи е функционален детайл във формата на червена, танцуваща фигура. Ettorino T е проектирана като настолна лампа, за да предложи подходящо осветление за работни повърхности благодарение на възможността за преместване и завъртане. Наградени дизайни за модерни мебели + осветление® 2022 – Най-доброто настолно осветление на годината

Посочената цена е в начална категория финиш: ETRT / colourful / 1x10W ELV COB LED / push dimming included

„Имах привилегията да прекарам период от живота си в Япония. През това време посещавах уроци по калиграфия и това промени живота ми. Все още практикувам това изкуство, опитвайки се да открия същността на тези прецизни движения. Например, кръгът, символ на просветление и цялостност, винаги ме е очаровал. В този момент добавянето на триизмерност към този щрих беше естествено за мен.“ Енцо Кателани

Светлина от миналото. CicloItalia е естествената еволюция на Ciclocina, нашата класическа лампа от 1989 г. Изработена изцяло от ръчно изработен месинг, тя се предлага в два варианта: подова и настолна. Вечна икона от Catellani & Smith, вчера и днес.

Код - CIBR

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Атман е първият експеримент на Енцо Кателани с LED източник на светлина, идея, която му хрумва случайно или може би по магия. Всичко започва с пътуване до Индия, където той се докосва до интензивността на култура, съчетаваща тишина и хаос, духовност и мизерия. Там Енцо Кателани открива свещени овални камъни и решава да пресъздаде същата форма, използвайки стъкло. Името „Атман“ произлиза от санскритска дума, означаваща „душа“.

Както подсказва името, For You е лампа, предназначена за подарък. Вдъхновена от лекотата на диво цвете, тя има малка месингова основа и тънко стъбло, покрито със син плат, което се очаква да бъде оформено по ваш вкус при пристигането на лампата, придавайки ѝ личен щрих. Венчелистчетата от оризова хартия, лесни за подмяна, съдържат специална LED платка, излъчваща топла кехлибарена светлина. Лампата разполага с вграден димер, който ви позволява да регулирате желаното количество светлина.

Luci d’Oro е разработен след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

„През 2004 г. цветът стана част от нашия каталог за първи път с колекцията PostKrisi. Цветът беше използван като послание за прераждане и радост. Днес този цвят се завръща.“ Синьото, жълтото и червеното се присъединяват към флуоресцентни нюанси на розово, жълто, синьо и оранжево, оцветявайки полукълба, пръчки, основи и изненадващи детайли, които придават оживен щрих на обстановката. Ale BE T е безжична настолна лампа, работеща с батерии, така че може да се мести навсякъде.

Посочената цена е в начална категория финиш: ALEBIGB / black / 1x15W ELV COB LED / dimmer included ALEBIGW / white / 1x15W ELV COB LED / dimmer included

Благодарение на работата на батерии и липсата на кабели, новата Giulietta BE може лесно да се „транспортира“ навсякъде. С едно просто докосване на ръката, Giulietta BE може да се включи и да се настрои на три различни интензитета на светлината. Giulietta BE се състои от тънък прът – който произлиза от кръгла основа – и кръгъл диск, обграждащ пръта, очевидно без никаква опора. Дискът, скриващ източника на светлина, е отличителната черта на лампата, която е част от колекцията „Giulietta“. Награди за дизайн Archiproducts 2019 – победител

„През 2004 г. цветът стана част от нашия каталог за първи път с колекцията PostKrisi. Цветът беше използван като послание за прераждане и радост. Днес този цвят се завръща.“ Синьото, жълтото и червеното се присъединяват към флуоресцентни нюанси на розово, жълто, синьо и оранжево, оцветявайки полукълба, пръчки, основи и изненадващи детайли, които придават оживен щрих на обстановката. Ale BE T е безжична настолна лампа, работеща с батерии, така че може да се мести навсякъде.

Антитезата между светлината и тъмнината, между Слънцето и Луната, е вечна, като част от един и същ поток на съществуване. „Алхимия“ е изящна скулптура, съставена от два диска: първият, изработен от алабастър и осветен от светодиоди, остава неподвижен, докато вторият се плъзга върху релсова основа, изработена от медейски варовик. Взаимодействието между светлината и сянката достига своя връх в момента, в който двата диска се припокриват и почти имитират затъмнение.

Изработена изцяло от естествен месинг, извитата лампа Herem се състои от твърда основа и гъвкаво рамо, което поддържа тънка овална плоча, скриваща LED платка с безконтактен димер.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за начертаване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Антитезата между светлината и тъмнината, между Слънцето и Луната, е вечна, като част от един и същ поток на съществуване. „Алхимия“ е изящна скулптура, съставена от два диска: първият, изработен от алабастър и осветен от светодиоди, остава неподвижен, докато вторият се плъзга върху релсова основа, изработена от медейски варовик. Взаимодействието между светлината и сянката достига своя връх в момента, в който двата диска се припокриват и почти имитират затъмнение.

Светлина от миналото. CicloItalia е естествената еволюция на Ciclocina, нашата класическа лампа от 1989 г. Изработена изцяло от ръчно изработен месинг, тя се предлага в два варианта: подова и настолна. Вечна икона от Catellani & Smith, вчера и днес.

Лола е дискретна и практична. Незабележимото ѝ присъствие поставя акцент върху светлината, насочвайки я точно там, където е необходима. Ръчно изработена изцяло от месинг, тя се предлага като подова или настолна лампа. С минималистичен дизайн, Лола е същността на светлината.

CicloItalia претърпява ново преобразяване, за да вдъхнови новата колекция, наречена CicloItalia Flex. Месинговото покритие е заменено от по-съвременна версия на фаровете – в черно или бяло и с по-удължена форма – но се завръща в извивката и в рамките на стъклените лещи.

Luci d’Oro е разработен след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

„През 2004 г. цветът стана част от нашия каталог за първи път с колекцията PostKrisi. Цветът беше използван като послание за прераждане и радост. Днес този цвят се завръща.“ Предлагани и в класическите черно-бели покрития, „цветните“ версии на лампите Ettorino се отличават с елегантна комбинация от основни цветове, смесващи синьо, жълто и червено. Предшествани от разработването на иновативна патентована система, тези нови шарнирни лампи се характеризират с опростен, строг дизайн с изненадващи детайли. Ettorino BIG е голяма подова лампа, предназначена за осветление на хол или дълга маса, благодарение на COB LED, комбиниран с много широка оптична леща, която разпределя светлината равномерно върху повърхността отдолу. Награди за добър дизайн 2022 Награди за дизайн Archiproducts 2022 – победител

Посочената цена е в начална категория финиш: ETRBIGB / black /ETRBIGW / white .

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, което се осветява отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, това е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години по специална поръчка, то никога не е използвано за този конкретен проект и е окачено в работилницата му. Всеки път, когато е било включвано, то е омагьосвало всички със своята специална, магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Luci d’Oro е разработен след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, което се осветява отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, това е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години по специална поръчка, то никога не е използвано за този конкретен проект и е окачено в работилницата му. Всеки път, когато е било включвано, то е омагьосвало всички със своята специална, магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Lucenera е разработена от една проста концепция: да се премахне светлината на прожекторите от лампата и да се даде централно място на светлината, в зависимост от осветения обект. За да постигне това, Енцо Кателани използва черна карбонова тръба и гъвкава опора. Формата е възможно най-простата; обектът е с максимална гъвкавост.

Luci d’Oro е разработен след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Благодарение на работата на батерии и липсата на кабели, новата Giulietta BE може лесно да се „транспортира“ навсякъде. С едно просто докосване на ръката, Giulietta BE може да се включи и да се настрои на три различни интензитета на светлината. Giulietta BE се състои от тънък прът – който произлиза от кръгла основа – и кръгъл диск, обграждащ пръта, очевидно без никаква опора. Дискът, скриващ източника на светлина, е отличителната черта на лампата, която е част от колекцията „Giulietta“.

Системата за запалване „Electrical-Fire“, която все още е в процес на разработка, не позволява пламъкът да се запали от първото запалване. Затова ви предлагаме да натискате бутона многократно, докато свещта светне. Важно! Ако свещта светне успешно, моля, свържете се с нас незабавно на 035.656.088, за да съобщите за чудо.

Oggetti senza Tempo представлява по-класическия дух на Catellani & Smith. Колекцията обединява всички лампи, минали и бъдещи, създадени от Enzo Catellani, за простото удоволствие да вдъхнат живот на жест, а не само на лампа.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омайващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

„Исках да пресъздам една от най-простите и изчистени форми: кръга. Опитах се да направя лампа, която е минимално „натрапчива“. Когато я включих, името ѝ веднага ми хрумна: Съжалявам, Джото“.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, която е осветена отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, то е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години за специална поръчка, то никога не е използвано за този конкретен проект и е окачено в работилницата му. Всеки път, когато е било включвано, то е очаровало всички със своята специална, магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Когато през 1989 г. Енцо Кателани решава да основе Catellani & Smith, той обмисля само електрическата крушка. „Лампата не създава светлината, а крушката. Крушката придава форма на тази светлина“ е нещо, което той повтаря отново и отново. През последните тридесет години електрическата крушка е претърпяла различни трансформации, чак до последната си еволюция - LED, чийто огромен потенциал Енцо Кателани веднага успява да си представи. Нови форми, немислими преди, са оформени от неговата креативност. Така се ражда Трента; Лампа, която е посветена на електрическата крушка, новите технологии и първите тридесет „светлинни години“ на Catellani & Smith. Запалена в ръцете ви, Trenta разкрива своята магическа сила. Само си представете, че вече можете да осветите места, където преди не сте могли, завинтена за пиедестала ѝ или просто поставена там, където иначе би имало само тъмнина. Trenta е тук, във вашия дом, и чака да си спомните за нея и за това, на което е способна. Междувременно тя се представя чудесно. Тя знае, че е важна. Тя знае, че е почит към формата на светлината. След като беше представена на изложението Euroluce Lighting през април 2019 г., Trenta влиза в производство в лимитирана и номерирана серия (500 броя).

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, която е осветена отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, то е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години за специална поръчка, то никога не е използвано за този конкретен проект и е окачено в работилницата му. Всеки път, когато е било включвано, то е омагьосвало всички със своята специална, магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Bellatrix е осветенa от 9 LED платки, интегрирани в месингов прът с диаметър 10 мм, поддържан от месингова гъвкава жила, което позволява регулируема ориентация на осветлението.
Взаимодействието на светлината с неправилната златна повърхност и ефектът на индиректно осветление, типичен за продукцията на Catellani & Smith, осигуряват светлинен комфорт, който прави тази лампа подходяща за създаване на среди с пленително очарование.
Награди за дизайн на Archiproducts 2024 – победител

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за начертаване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Посочената цена е в начална категория финиш.

Lederam олицетворява точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

CicloItalia претърпява ново преобразяване, за да вдъхнови новата колекция, наречена CicloItalia Flex. Месинговото покритие е заменено от по-съвременна версия на фаровете – в черно или бяло и с по-удължена форма – но се връща в извивката и в рамките на стъклените лещи.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, който създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за начертаване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Когато Енцо Кателани започва да създава нови осветителни тела, използвайки първите LED схеми, намерението му е да създаде прости, дискретни, почти невидими обекти, които да акцентират върху светлината. Така той се отклонява от доста „агресивен“ стил към семплия минимализъм.

Повече от лампа: скулптура в светлина. Както подсказва името му, новата Cono има елегантна тръбна структура в отличителна конусовидна форма, която е отличителната черта на тази стилна стенна лампа.

Финишът на Cono е нанесен ръчно и съчетава ярък нюанс на синьо – разнесен с неравномерни щрихи с четка, за да придаде текстуриран вид на външната повърхност на лампата – с красивото златно листо, което покрива вътрешността.
Награди за светлинен дизайн LIT 2023 – победител

Lola е дискретна и практична. Нейното незабележимо присъствие поставя акцент върху светлината, насочвайки я точно там, където е необходима. Ръчно изработена изцяло от месинг, тя се предлага като подова или настолна лампа. С минималистичен дизайн, Lola е същността на светлината.

EC 301 се състои от черна основа и конструкция с месингови детайли. LED източникът на светлина, екраниран от леща, има въртяща се връзка в основата, която позволява лампата да се завърта в различни посоки, за да се създадат различни светещи форми.

Luci d’Oro е разработен след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Lucenera е разработена от проста концепция: да се отмести светлината от лампата и да се даде централно място на светлината, в зависимост от осветения обект. За да постигне това, Енцо Кателани използва черна карбонова тръба и гъвкава опора. Формата е възможно най-простата; обектът е с максимална гъвкавост.

„Имах привилегията да прекарам период от живота си в Япония. През това време посещавах уроци по калиграфия и това промени живота ми. Все още практикувам това изкуство, опитвайки се да открия същността на тези бавни, прецизни движения. Например, Енсо, кръгът, символ на просветление и цялостност, винаги ме е очаровал. Той обхваща всичко и нищо. В този момент добавянето на триизмерност към този щрих беше естествено за мен.“ Енцо Кателани

Енцо Кателани проектира първата си колекция от външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън към тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Енцо Кателани е била да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външен монтаж; осветителни тела, създадени за външна употреба, но способни да пресъздадат тази топлина и атмосфера като вътрешните осветителни тела. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което, преди да се охлади напълно, се оформя на ръката.

Посочената цена е за начална категория финиш в размер Ф30 см.

Код - MD3 / Ø 30 cm /

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция от външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън към тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Енцо Кателани е била да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външен монтаж; осветителни тела, създадени за външна употреба, но способни да пресъздадат същата топлина и атмосфера като вътрешните осветителни тела. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което, преди да се охлади напълно, се оформя на ръка.

Посочената цена е за начална категория финиш.

Код - MR0

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция от външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън към тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Енцо Кателани е била да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външен монтаж; осветителни тела, създадени за външна употреба, но способни да пресъздадат същата топлина и атмосфера като вътрешните осветителни тела. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което, преди да се охлади напълно, се оформя на ръка.

Посочената цена е за начална категория финиш.

Код - MR70, Размер -  / H 70 cm / 

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

„Pòta! е нов осветителен елемент, който създадохме, позволявайки ни да си представим нови форми. Нови лампи, които отразяват ранните творения на Catellani & Smith. Лампи, където лекотата е същността на обема. Където използвахме атрактивни метали, за да оформим структура, способна да предава енергия. Резултатът е елегантен дизайн, вдъхновен от функцията. Замислен да бъде изработен на ръка. Защото това е, което правим най-добре…“ Енцо Кателани

Shadow е парче метална тъкан, окачено в пространството и осветено от светодиод.
Тъмнина обгръща сянката на плата.

„Исках да пресъздам една от най-простите и изчистени форми: кръга. Опитах се да направя лампа, която е минимално „натрапчива“. Когато я включих, името ѝ веднага ми хрумна: Sorry Giotto“.

Luci d’Oro е разработена след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

„Исках да пресъздам една от най-простите и изчистени форми: кръга. Опитах се да направя лампа, която да е минимално „натрапчива“. Когато я включих, името ѝ веднага ми хрумна: Съжалявам, Джото“.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Gold Moon вече се предлага и в ярък вариант за стена, в допълнение към висящата лампа. Новата стенна лампа Gold Moon е съставена от шест диска с неправилна повърхност, три с диаметър 25 см и три с размери 30 см, украсени с характерното златисто покритие на листата. Динамичното разположение на дисковете, заедно със златистото покритие, отразява светлината, осигурена от малките сменяеми LED елементи, скрити сред медните къдрици, създавайки очарователни светлинни и сенкови ефекти върху стената.

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им, превръщайки целия обект в светеща светлина.

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им, превръщайки целия обект в светеща светлина.

Lederam олицетворява точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Lederam олицетворява точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра-плоска форма, който създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Lederam олицетворява точността на движението, необходимо за рисуване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра плоска форма, което създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Когато Енцо Кателани започва да създава нови осветителни тела, използвайки първите LED схеми, намерението му е било да създаде прости, дискретни, почти невидими обекти, които да акцентират върху светлината. Така той се отклонява от доста „агресивен“ стил към семплия минимализъм.

Почетна награда – XXII награда „Златен компас“ ADI 2011

Когато Енцо Кателани започва да създава нови осветителни тела, използвайки първите LED схеми, намерението е да се създадат прости, дискретни, почти невидими обекти, които да акцентират върху светлината. Така той се отклонява от доста „агресивен“ стил към семпъл минимализъм.

Oggetti senza Tempo представлява по-класическия дух на Catellani & Smith. Колекцията обединява всички лампи, минали и бъдещи, създадени от Енцо Кателани, за простото удоволствие да вдъхне живот на жест, а не на лампа.

"Pòta! е ново осветително тяло, което е създадени, за да си представим нови форми. Нови лампи, които предизвикват първите жестове на Catellani & Smith. Където обемът си играе с лекота. Използвайки красиви метали, тази структура, способна да провежда енергия. Резултатът е фин дизайн, който идва от функцията. Всичко е проектирано да се изгражда на ръка. В крайна сметка това е, което знаем как да правим..." Енцо Кателани В поредицата Pòta! светлинният елемент се превръща във фокус, около който се оформят тънки месингови структури, обемни, но леки, и където осветителните тела са разпределени в дихотомична игра между ред и неравномерност.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Личният, иновативен поглед на Енцо Кателани върху LED технологията – петият източник на светлина, създаден от човека е изразен в семплия дизайн на лампата UAU, проектиран да подчертае магията и красотата на светлината, излъчвана от LED.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, която се осветява отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, това е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години по специална поръчка, то никога не е било използвано за този конкретен проект и е било окачено в работилницата му. Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Lucenera е разработена от проста концепция: да се премахне светлината на прожекторите от лампата и да се даде централно място на светлината, в зависимост от осветения обект.
За да постигне това, Енцо Кателани използва черна карбонова тръба и гъвкава опора.
Формата е възможно най-простата; обектът е с максимална гъвкавост.

Luci d’Oro е разработена след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Със своята структура, съставена от два пръта, новият Vi. отбелязва много важен модел на артистичния път, следван от Catellani & Smith, наследявайки стройните, силни линии на своя предшественик с два пръта, които се простират нагоре, но заменяйки оригиналното никелово покритие с черно-бяла цветова схема за по-съвременен вид.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция от външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън към тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Енцо Кателани е била да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външен монтаж; осветителни тела, създадени за външна употреба, но способни да пресъздадат същата топлина и атмосфера като вътрешните осветителни тела. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което, преди да бъде напълно охладено, се оформя на ръка.

Код - MD3P

Размер - / Ø 30 cm /

„Бях на Франкфуртския търговски панаир, представяйки новата си колекция, разработена с помощта на LED схеми. Видях една японка да сочи към лампите ми и многократно да казва „Wa wa“. Отидох към нея и когато любопитно я попитах за причината, тя ми каза, че „Wa“ означава „перфектно“. Бях трогнат и ѝ благодарих; погледнах лампата, която все още беше безименна, и реших да я нарека така.

Стенната лампа Par 18 се предлага в два цвята, бял и черен, и двата с месингови елементи. Благодарение на светлината, излъчвана от нисковолтов COB LED, Par 18 създава дифузна светлина, както и внушителни сенчести шарки върху стената или тавана, благодарение на неравната повърхност на 16-сантиметровата стъклена сфера. Месинговата връзка на основата позволява завъртане на сферата на 350° по хоризонталната ос и до 90° по вертикалната ос; светлинният лъч може да се регулира в желаната посока и да пресъздаде внушителни светлинни ефекти върху стената.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

„Pòta! е нов осветителен елемент, който създадохме, позволявайки ни да си представим нови форми. Нови лампи, които отразяват ранните творения на Catellani & Smith. Лампи, където лекотата е същността на обема. Където използвахме атрактивни метали, за да оформим структура, способна да предава енергия. Резултатът е елегантен дизайн, вдъхновен от функцията. Замислен да бъде изграден на ръка. Защото това правим най-добре…“
Енцо Кателани
В серията Pòta! светлината е фокусният елемент, около който се оформят стройни, обемни, но леки структури и в който осветителните тела са разположени, за да създадат контрастно взаимодействие между ред и безредие.

Вдъхновена от известния автопортрет на Ешер, новата лампа Sfera от Catellani & Smith играе с ефекта на огледалната повърхност, улавяйки отражението на наблюдателя. Това сферично огледало отразява обстановката, в която е поставено, с осветяващ ефект дори когато е изключено. Sfera може да се използва самостоятелно или в множество композиции, за да разнообрази създадените светлинни ефекти или да усили изненадващото взаимодействие на отразените изображения.

Награди за добър дизайн 2022
Награди за дизайн Archiproducts 2022 – победител
Селкция на ADI Design Index 2023
Награди за светлинен дизайн LIT 2023 – почетно споменаване

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им.

Petits Bijoux е представяне на „статично движение“, ефект на действие, което сякаш имитира жеста на хвърляне на камък във воден басейн, създавайки концентрични вълни, които се разпространяват в пространството. Концепцията за сфера, кръгът като метафора за безкрайността и съвършенството, е била любима, повтаряща се тема по време на тридесетте години производство на лампи на Catellani & Smith и я кара да се завърне в тази нова висяща лампа, лампа, която е забележително семпла по своя дизайн, но необикновена по своята изработка.

Новите модели Par 18 на Catellani & Smith се характеризират с неправилни нюанси от духано стъкло. Тази изключителна текстура, създадена според дизайна на Catellani & Smith от бохемски майстори стъклари и закачливо наподобяваща топка за голф, има за цел да поддържа прозрачността на стъклото, като същевременно генерира отличително взаимодействие на светлина с неравната повърхност на сферите. Полилеят Par 18 е творение, което обогатява гамата полилеи с ниско напрежение на Catellani & Smith със сменяеми източници на светлина. Благодарение на прозрачността на стъклото и тънките кабели, които поддържат висулките, полилеят Par 18 се отличава с лекотата и елегантността на цялата композиция, както и с уникалния светлинен ефект. Може да се изработи със сфери с еднакъв диаметър (8 см или 16 см), или чрез комбиниране на елементи от двата размера; може също така да бъде персонализиран при поискване с основи с различни размери и покрития, с променлив брой елементи и персонализирани височини.

Моделите Par 18 на Catellani & Smith се характеризират с неправилни нюанси от духано стъкло. Тази изключителна текстура, създадена според дизайна на Catellani & Smith от бохемски майстори стъклари и закачливо наподобяваща топка за голф, има за цел да поддържа прозрачността на стъклото, като същевременно генерира отличително взаимодействие на светлина с неравната повърхност на сферите.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, изплетена алуминиева тел, която се осветява отвътре с малки крушки. Проектиран и направен от Enzo Catellani, това е творението, което е най-близко до сърцето му. Разработен преди почти двадесет години за специална поръчка, той никога не е бил използван за този конкретен проект и е бил окачен в неговата работилница. При всяко включване той омагьосваше всички със своята специална магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани реши да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им, превръщайки целия обект в светеща светлина.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Име, което е самата същност на своята субстанция: новата лампа U. се представя в най-чистата си, най-автентична форма на всички, които я наблюдават, в четири различни модела (два варианта за под, U. F Up и U. F Flex, и два варианта за стена, U. W Flex и U. W), всички налични с черно или бяло покритие и с нисковолтов COB LED източник на светлина.
Награди за добър дизайн 2021 – победител