Осветление

Когато Енцо Кателани започва да създава нови осветителни тела, използвайки първите LED схеми, намерението е да се създадат прости, дискретни, почти невидими обекти, които да акцентират върху светлината. Така той се отклонява от доста „агресивен“ стил към семпъл минимализъм.

Oggetti senza Tempo представлява по-класическия дух на Catellani & Smith. Колекцията обединява всички лампи, минали и бъдещи, създадени от Енцо Кателани, за простото удоволствие да вдъхне живот на жест, а не на лампа.

"Pòta! е ново осветително тяло, което е създадени, за да си представим нови форми. Нови лампи, които предизвикват първите жестове на Catellani & Smith. Където обемът си играе с лекота. Използвайки красиви метали, тази структура, способна да провежда енергия. Резултатът е фин дизайн, който идва от функцията. Всичко е проектирано да се изгражда на ръка. В крайна сметка това е, което знаем как да правим..." Енцо Кателани В поредицата Pòta! светлинният елемент се превръща във фокус, около който се оформят тънки месингови структури, обемни, но леки, и където осветителните тела са разпределени в дихотомична игра между ред и неравномерност.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

PostKrisi, колекция, в която светлината взаимодейства с цвят и форма, в игра на прозрачно фолио и контрасти. Формата затваря светлината, оформяйки и произвеждайки интригуващи и внушаващи сенки, чийто ефект се усилва от изтърканите екрани, парчета, изтръгнати от материалния ефект, които контрастират с елегантните метални конструкции.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Стъклото играе водеща роля в тази колекция. Така са разработени Syphasera, Syphasfera – и двете лампи, създадени от дизайнера Маурицио Куаргнале в сътрудничество с Catellani & Smith – и Syphaduepassi, които благодарение на минималистичния си дизайн се интегрират перфектно с околната среда, сякаш са част от самата природа.

Личният, иновативен поглед на Енцо Кателани върху LED технологията – петият източник на светлина, създаден от човека е изразен в семплия дизайн на лампата UAU, проектиран да подчертае магията и красотата на светлината, излъчвана от LED.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, плетена алуминиева тел, която се осветява отвътре от малки крушки. Проектирано и изработено от Енцо Кателани, това е творението, най-близко до сърцето му. Разработено преди почти двадесет години по специална поръчка, то никога не е било използвано за този конкретен проект и е било окачено в работилницата му. Енцо Кателани решава да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Lucenera е разработена от проста концепция: да се премахне светлината на прожекторите от лампата и да се даде централно място на светлината, в зависимост от осветения обект.
За да постигне това, Енцо Кателани използва черна карбонова тръба и гъвкава опора.
Формата е възможно най-простата; обектът е с максимална гъвкавост.

Luci d’Oro е разработена след размисъл върху цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Със своята структура, съставена от два пръта, новият Vi. отбелязва много важен модел на артистичния път, следван от Catellani & Smith, наследявайки стройните, силни линии на своя предшественик с два пръта, които се простират нагоре, но заменяйки оригиналното никелово покритие с черно-бяла цветова схема за по-съвременен вид.

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция от външни осветителни тела за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, която през годините е довела до изнасяне на жилищни пространства навън към тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Енцо Кателани е била да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външен монтаж; осветителни тела, създадени за външна употреба, но способни да пресъздадат същата топлина и атмосфера като вътрешните осветителни тела. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което, преди да бъде напълно охладено, се оформя на ръка.

Код - MD3P

Размер - / Ø 30 cm /

„Бях на Франкфуртския търговски панаир, представяйки новата си колекция, разработена с помощта на LED схеми. Видях една японка да сочи към лампите ми и многократно да казва „Wa wa“. Отидох към нея и когато любопитно я попитах за причината, тя ми каза, че „Wa“ означава „перфектно“. Бях трогнат и ѝ благодарих; погледнах лампата, която все още беше безименна, и реших да я нарека така.

Стенната лампа Par 18 се предлага в два цвята, бял и черен, и двата с месингови елементи. Благодарение на светлината, излъчвана от нисковолтов COB LED, Par 18 създава дифузна светлина, както и внушителни сенчести шарки върху стената или тавана, благодарение на неравната повърхност на 16-сантиметровата стъклена сфера. Месинговата връзка на основата позволява завъртане на сферата на 350° по хоризонталната ос и до 90° по вертикалната ос; светлинният лъч може да се регулира в желаната посока и да пресъздаде внушителни светлинни ефекти върху стената.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

PostKrisi е колекция, в която светлината взаимодейства с цвета и формата, в очарователна игра на прозрачност и контрасти. Формата пленява светлината, оформяйки и проектирайки очарователни, омагьосващи сенки върху стената, усилвайки ефекта им с назъбените, реснисти ръбове, които създават материален ефект, способен да контрастира с елегантните метални конструкции.

„Pòta! е нов осветителен елемент, който създадохме, позволявайки ни да си представим нови форми. Нови лампи, които отразяват ранните творения на Catellani & Smith. Лампи, където лекотата е същността на обема. Където използвахме атрактивни метали, за да оформим структура, способна да предава енергия. Резултатът е елегантен дизайн, вдъхновен от функцията. Замислен да бъде изграден на ръка. Защото това правим най-добре…“
Енцо Кателани
В серията Pòta! светлината е фокусният елемент, около който се оформят стройни, обемни, но леки структури и в който осветителните тела са разположени, за да създадат контрастно взаимодействие между ред и безредие.

Вдъхновена от известния автопортрет на Ешер, новата лампа Sfera от Catellani & Smith играе с ефекта на огледалната повърхност, улавяйки отражението на наблюдателя. Това сферично огледало отразява обстановката, в която е поставено, с осветяващ ефект дори когато е изключено. Sfera може да се използва самостоятелно или в множество композиции, за да разнообрази създадените светлинни ефекти или да усили изненадващото взаимодействие на отразените изображения.

Награди за добър дизайн 2022
Награди за дизайн Archiproducts 2022 – победител
Селкция на ADI Design Index 2023
Награди за светлинен дизайн LIT 2023 – почетно споменаване

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им.

Petits Bijoux е представяне на „статично движение“, ефект на действие, което сякаш имитира жеста на хвърляне на камък във воден басейн, създавайки концентрични вълни, които се разпространяват в пространството. Концепцията за сфера, кръгът като метафора за безкрайността и съвършенството, е била любима, повтаряща се тема по време на тридесетте години производство на лампи на Catellani & Smith и я кара да се завърне в тази нова висяща лампа, лампа, която е забележително семпла по своя дизайн, но необикновена по своята изработка.

Новите модели Par 18 на Catellani & Smith се характеризират с неправилни нюанси от духано стъкло. Тази изключителна текстура, създадена според дизайна на Catellani & Smith от бохемски майстори стъклари и закачливо наподобяваща топка за голф, има за цел да поддържа прозрачността на стъклото, като същевременно генерира отличително взаимодействие на светлина с неравната повърхност на сферите. Полилеят Par 18 е творение, което обогатява гамата полилеи с ниско напрежение на Catellani & Smith със сменяеми източници на светлина. Благодарение на прозрачността на стъклото и тънките кабели, които поддържат висулките, полилеят Par 18 се отличава с лекотата и елегантността на цялата композиция, както и с уникалния светлинен ефект. Може да се изработи със сфери с еднакъв диаметър (8 см или 16 см), или чрез комбиниране на елементи от двата размера; може също така да бъде персонализиран при поискване с основи с различни размери и покрития, с променлив брой елементи и персонализирани височини.

Моделите Par 18 на Catellani & Smith се характеризират с неправилни нюанси от духано стъкло. Тази изключителна текстура, създадена според дизайна на Catellani & Smith от бохемски майстори стъклари и закачливо наподобяваща топка за голф, има за цел да поддържа прозрачността на стъклото, като същевременно генерира отличително взаимодействие на светлина с неравната повърхност на сферите.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, изплетена алуминиева тел, която се осветява отвътре с малки крушки. Проектиран и направен от Enzo Catellani, това е творението, което е най-близко до сърцето му. Разработен преди почти двадесет години за специална поръчка, той никога не е бил използван за този конкретен проект и е бил окачен в неговата работилница. При всяко включване той омагьосваше всички със своята специална магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани реши да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

Stchu-Moon отделя източника на светлина от осветяващия обект, който в резултат на това придобива собствено естетическо качество. Светлината се пречупва от умишлено неравни повърхности, което умножава количеството им, превръщайки целия обект в светеща светлина.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Серията Turciù, първата, проектирана от Catellani, носи името си от факта, че можете да усуквате и оформяте гъвкавите рамена на тези лампи, както желаете, като по този начин се възползвате максимално от възможността за взаимодействие с това осветително тяло.

Име, което е самата същност на своята субстанция: новата лампа U. се представя в най-чистата си, най-автентична форма на всички, които я наблюдават, в четири различни модела (два варианта за под, U. F Up и U. F Flex, и два варианта за стена, U. W Flex и U. W), всички налични с черно или бяло покритие и с нисковолтов COB LED източник на светлина.
Награди за добър дизайн 2021 – победител

Име, което е самата същност на своята субстанция: новата лампа U. се представя в най-чистата си, най-автентична форма на всички, които я наблюдават, в четири различни модела (два варианта за под, U. F Up и U. F Flex, и два варианта за стена, U. W Flex и U. W), всички налични с черно или бяло покритие и с нисковолтов COB LED източник на светлина.
Награди за добър дизайн 2021 – победител

Енцо Кателани е проектирал първата си колекция от външни светлини за Catellani & Smith в отговор на тенденцията, че през годините жилищните пространства се преместват навън в тераси и градини, създавайки разширения на къщата. Основната цел на Enzo Catellani беше да създаде колекция от вътрешни лампи, подходящи за външна инсталация; осветителни тела, създадени за навън, но способни да пресъздадат същата топлина и атмосфера като вътрешните светлини. Стъклото играе главна роля в тази колекция; стъкло, което преди да се охлади напълно се оформя на ръка.

Luci d’Oro е разработен след отразяване на цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Macchina della Luce произлиза от колекцията Luci d’Oro и също е разработена след отразяване на цвета на светлината: златната светлина на слънцето и огъня; топла светлина, в която концепцията за пречупване започва да се оформя в съзнанието на Енцо Кателани и която той използва по-късно в други творения.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за начертаване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра-плоска форма, която създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Посочената цена е в начална категория финиш: LS25 / shade white/white / gold rods / white discs / 2x15W LED board

Със своята структура, новият Vi. отбелязва много важен модел на артистичния път, следван от Catellani & Smith, наследявайки стройните, силни линии на своя предшественик с два пръта, които се простират нагоре, но заменяйки оригиналното никелово покритие с черно-бяла цветова схема за по-съвременен вид.

Lederam въплъщава точността на движението, необходимо за начертаване на линия. Топлите, меко оцветени дискове обграждат LED модул с ултра-плоска форма, която създава тънки лампи и окачени форми с извити, криволичещи линии.

Посочената цена е в начална категория финиш: LS15 / shade white/white / gold rod / white disc / 1x15W LED board

Jackie O е разработен по искане на архитект, който иска да постави светлината "Wa Wa" върху голяма маса. Докато работи по проекта, Енцо Кателани осъзнава уникалното качество на предмета, който държи в ръцете си. Той се стреми отново да постигне „абсолютна нула“ и се надяваше дори да елиминира кабела, което направи, като за първи път разработи изключително тънък кабел, покрит със син плат, използван по-късно и в други предмети.

Полилеят Gold Moon внася отличителен нов обрат в концепцията на традиционния полилей, превръщайки го в поразителна каскада от висяща светлина. Може да бъде създаден в различни модели, с различни основи, покрития и брой елементи и се състои от поредица от дискове с неправилни форми, на които са окачени тънки кабели с различна височина, завършващи с красиви медни къдрици, обгръщащи малки LED светлини. Вътрешната повърхност на дисковете, покрита ръчно със златни листове, се захваща със светлината, излъчвана от светодиодите, усилвайки я и създавайки примамлива атмосфера.

Gold Moon JC/IC е пендел за таван от гипсокартон. Предлага се в два различни модела и може да бъде съставен в различни модели. Тънък кабел поддържа неправилен диск, изработен на ръка и покрит от вътрешната страна със златисто листо. Това блещукащо покритие се захваща със и усилва светлината, излъчвана от светодиод, поставен в медна къдрица.

Fil de Fer е лампа, изработена от профилирана и изплетена алуминиева тел осветен отвътре с малки крушки. Проектиран и създаден от Enzo Catellani, това е най-ценното му творение. Създаден е преди почти двадесет години по поръчка, но не отговаря на очакванията и затова не е използван за този проект. Остава да виси в лабораторията му, но всеки път, когато бъде видян включен, винаги успява да омагьоса. Има нещо специално и магическо в него. Тогава Енцо Кателани решава да продължи да работи върху него, за да го подобри. След това е пуснат на пазара, превръщайки се в най-представителната икона на Catellani & Smith.

Fil de Fer е осветително тяло, изработено от профилирана, изплетена алуминиева тел, която се осветява отвътре с малки крушки. Проектиран и направен от Enzo Catellani, това е творението, което е най-близко до сърцето му. Разработен преди почти двадесет години за специална поръчка, той никога не е бил използван за този конкретен проект и е бил окачен в неговата работилница. При всяко включване той омагьосваше всички със своята специална магическа атмосфера. Тогава Енцо Кателани реши да продължи да работи по него. Лампата по-късно е пусната на пазара и бързо се превръща в най-емблематичното осветително тяло в гамата на Catellani & Smith.

CicloItalia преминава през ново преобразяване, за да осигури вдъхновение за нова колекция, наречена CicloItalia Flex. Месинговото покритие е заменено от по-съвременна версия на фаровете – в черно или бяло и с по-издължена форма – но се завръща във гъвкавостта и в ръбовете на стъклените стъкла.

Order code

CIC6B black/brass flex  

CIC6W white/brass flex